تفاعلات نقل الدم بالانجليزي

• transfusion reactions

• "نقل" بالانجليزي    adj. assigned; n. transportation,
• "نقل الدم" بالانجليزي    v. transfuse
• "الدم" بالانجليزي    n. aspiration
• "تفاعل نقل الدم الانحلالي الآجل" بالانجليزي    delayed hemolytic transfusion reaction
• "نقص سكر الدم التفاعلي" بالانجليزي    reactive hypoglycemia
• "علاج بنقل الدم" بالانجليزي    transfusion therapy (sickle-cell disease)
• "الاتفاقية المتعلقة بفرض الرسوم على المركبات الطرقية المستخدمة في النقل الدولي للبضائع" بالانجليزي    convention on the taxation of road vehicles engaged in international goods transport
• "الاتفاقية المتعلقة بفرض الرسوم على المركبات الطرقية المستخدمة في النقل الدولي للمسافرين" بالانجليزي    convention on the taxation of road vehicles engaged in international passenger transport
• "اتفاقية لتوحيد بعض القواعد المتعلقة بالنقل الجوي الدولي" بالانجليزي    warsaw convention
• "الاتفاقية الجمركية المتعلقة بالنقل الدولي للبضائع بمقتضى دفاتر النقل الدولي البري" بالانجليزي    customs convention on the international transport of goods under cover of tir carnets  tir convention
• "الاتفاقية المتعلقة بالنقل الدولي بالسكك الحديدية" بالانجليزي    convention concerning international transport by rail
• "الاتفاق النموذجي المتعلق بنقل الدعاوى الجنائية" بالانجليزي    model agreement on the transfer of proceedings in criminal matters
• "الاتفاقية الأوروبية المتعلقة بنقل الدعاوى الجنائية" بالانجليزي    european convention on the transfer of proceedings in criminal matters
• "الاتفاقية المتعلقة بالنقل البري بين الدول" بالانجليزي    trie convention
• "نموذج للنقل وللتفاعلات الكيميائية في الجو" بالانجليزي    atmospheric transport-chemistry model
• "التفاعلات" بالانجليزي    interactions
• "الاتفاقية الدولية لصفقات النقل البري" بالانجليزي    cmr convention
• "نقطة التفاعل" بالانجليزي    interaction point
• "مضاعفات ارتفاع ضغط الدم" بالانجليزي    complications of hypertension
• "اتفاقية توحيد قواعد معينة متعلقة بالنقل الدولي بواسطة الجو؛ اتفاقية وارسو" بالانجليزي    convention for the unification of certain rules relating to international carriage by air  warsaw convention
• "تفاعل الدماغ والحاسوب" بالانجليزي    brain–computer interfacing
• "الاتفاقية الدولية المتعلقة بنقل البضائع الخطرة بجميع وسائط النقل" بالانجليزي    international convention on the transport of dangerous goods by all modes of transport
• "اتفاق الدم" بالانجليزي    blood compact
• "اتفاق النقل الجوي الدولي" بالانجليزي    international air transport agreement
• "المرفق جيم - 1 لمجموعة القواعد المرفقة بالاتفاق العام المتعلق بالأنظمة الاقتصادية للنقل الطرقي الدولي" بالانجليزي    annex c. 1 to the set of rules annexed to the general agreement on economic regulations for international road transport

• Blood transfusions have the risk of incompatibility and transfusion reactions as well as viral infections.
  عمليات نقل الدم تنطوي على مخاطر عدم التوافق و تفاعلات نقل الدم وكذلك العدوى الفيروسية.
• Patients should ideally receive their own blood or type-specific blood products to minimize the chance of a transfusion reaction.
  ينبغي أن يتلقى المرضى مثالي دمائهم أو نوع محدد من منتجات الدم لتقليل فرصة حدوث تفاعلات نقل الدم.
• Patients should ideally receive their own blood or type-specific blood products to minimize the chance of a transfusion reaction.
  ينبغي أن يتلقى المرضى مثالي دمائهم أو نوع محدد من منتجات الدم لتقليل فرصة حدوث تفاعلات نقل الدم.
• Another important breakthrough came in 1939–40 when Karl Landsteiner, Alex Wiener, Philip Levine, and R.E. Stetson discovered the Rhesus blood group system, which was found to be the cause of the majority of transfusion reactions up to that time.
  وجاء انجاز مهم آخر في 1939-1940 عندما كارل لاندشتاينر، اليكس وينر, فيليب ليفين, و ستيتسون اكتشفوا نظام فصيل دم القرده, الذي وجد أنه سبب معظم التفاعلات نقل الدم حتى ذلك الوقت.